A Manhattan mortuary school short on bodies sued the city health department Thursday to demand more cadavers for its students.